Et åpent brev til den håndløse piken
Et kort essay om sårede kvinnes kamp, som til tross for sine begrensninger hadde begitt seg på sine egne modige reiser for å gjenvinne deres følelse av makt og helhet.
Livsbrev
Gjenoppretter fra våre sår, gjenvinner helheten vår
For en tid tilbake leste jeg, "The Handless Maiden", en gammel historie der hendene til en ung jente er hakket av for å oppfylle et kupp med djevelen som faren gjorde for å oppnå materiale rikdom. Jenta er ødelagt av tapet av hendene, og blir umiddelbart forsikret av foreldrene sine om at hun vil ha det bra, at hun ikke trenger hendene fordi familien nå er velstående og kan gi tjenere til å ta seg av henne behov. Hun trenger ikke å "gjøre" noe i det hele tatt fordi andres hender vil "gjøre" budene hennes.
En dag, i fortvilelse, vandrer den unge jenta inn i skogen og bestemmer seg for å bo der. Mens hun oppnår en grad av fred i villmarken, oppdager hun snart at hun risikerer å sulte, som uten hender, er det vanskelig å mate seg selv. Etter hvert oppdager hun et pæretre og er i stand til å opprettholde seg ved å bite av pærene innen rekkevidde. Kongen som eier pæretreet oppdager henne en morgen og betatt av hennes skjønnhet, bestemmer seg for å ta henne med seg hjem til palasset sitt og gifte seg med henne. Jomfruen (nå dronning) lever i fanget av luksus, elsket og bortskjemt. Hun og kongen har et barn, og livet ser ut til å være så perfekt som det muligens kan være for en kvinne uten hender. Likevel, så hardt som hun prøver å telle sine mange velsignelser, føles jomfruen fortsatt tom og misfornøyd, og så risikerer farene i villmarken nok en gang, tar hun barnet sitt og forsvinner ut i skog.
fortsett historien nedenfor
Uten å gi avslutningen helt bort, må det nok til å si at hun til slutt får igjen hendene etter en vanskelig og modig reise som til slutt fører henne til helhet.
Da jeg tenkte på historien om den håndløse jomfruen, falt det meg at historien hennes var en metafor for kampene til så mange sårede kvinner som jeg hadde møtt i løpet av mine år som terapeut, kvinner som på tross av sine begrensninger hadde begitt sine egne modige reiser for å gjenvinne deres følelse av makt og helhet. Følgende er et åpent brev til denne mytiske kvinnen, og til enhver kvinne som har slitt med tap og begrensninger og til slutt seiret.
Kjære håndløse jomfru,
Jeg har tenkt mye på deg i det siste, og beundret din styrke, din motstandskraft, ditt mot og dine triumfer.
Gjennom årene har du tappert reist en enorm distanse. Du var et uskyldig barn en gang, en som sjelden klaget og godtok mandatene og historiene om dine eldste, og ofre ofre dine behov, din makt, dine oppfatninger og dine helhet. I dag har du beveget deg utover å være en sårbar og avhengig datter, og vokst til en sterk og uavhengig kvinne.
Du har tappert beveget deg fremover, utover komforten og tryggheten i både foreldrenes hjem og mannen din palass, og gikk inn i den mørke skogen, etter en umerket og ensom sti som til slutt førte deg tilbake til deg selv. For å begi deg ut på denne reisen ble du pålagt å gi slipp på ledningstrådene som både beskyttet og likevel fengslet deg, og når du tok denne risikoen, har du reddet deg selv. Hvordan mønstre du motet?
Såret ditt gjorde deg ikke permanent hjelpeløs, selv om det lett kunne ha, mer enn en gang de som du elsket og stolte på ga deg tillatelse og oppmuntring til å la det gjøre det. Og likevel nektet du å la såret ditt bli det som definerte deg mest, godtok ikke at det ville gjøre det føre til en livslang levetid, eller krever at du må bli avhengig av andre for din velvære og sikkerhet. Du anerkjente at et liv brukt på å bli "tatt vare på" til slutt ville bli et liv med overgivelse, og ville gi en uberegnelig pris.
Du nøyde deg ikke med skapningens bekvemmeligheter, sikkerhet og forutsigbarhet. I stedet reiste du fra bevisstløshet til dypere kunnskap, fra uskyld til visdom, fra offer til frelser, og fra sårbart barn til dyktig kvinne; en som er klar til å ta fullt ansvar for sitt eget liv og trivsel.
Jeg lurer på hva det er som bor i deg som gjorde at du kan overvinne din lidelse, begrensninger og frykt? Hva opprettholdt deg da du møtte tapet av en grunnleggende del av deg selv, og deretter styrket deg til å gjenvinne det?
Og nå som denne delen av reisen din har nådd sin avslutning, lurer jeg på hvordan din utrolige spenst og styrke vil fortsette å tjene deg? Hva ser du for at ditt livsformål skal være? Hvilke neste modige skritt vil du ta for å realisere dette formålet? Hvilke leksjoner vil du ta med deg for å hjelpe deg med å ta disse trinnene? Hvilken visdom vil du tilby andre når du går modig fremover?
neste:Livsbrev: Ubesvarte spørsmål: Millennium Madness and Musings